巴黎奧運|美國女將上訴「慢4秒」被推翻 羅馬尼亞重奪自由體操銅牌



【體路專訊】5日前巴黎奧運女子自由體操因美國的Jordan Chiles憑藉上訴由第5名升為銅牌,事件今日(11日)迎來反轉。經有關當事方提請仲裁,國際體育仲裁法庭(CAS)最終裁定美方提出上訴時間為1分04秒,因超過規定的1分鐘期限而無效,決定恢復最初名次,羅馬尼亞運動員Ana Barbosu將獲得原本屬於她的銅牌,羅馬尼亞總理Marcel Ciolacu對此作出回應:「正義得到伸張。」被收回季軍頭銜的Jordan Chiles則在社交媒體更新動態表示將「退網」。

巴黎奧運女子自由體操決賽當日,羅馬尼亞選手Ana Barbosu(13.7分)和Sabrina Maneca-Voinea(13.7分,因執行分較低而排名較後)分列第3和第4,但排名緊隨其後的美國選手Jordan Chiles經教練團上訴成功,分數上調0.1升至13.766分,由原本第5名連跳兩級,壓過兩名羅馬尼亞選手得到銅牌。

Ana Barbosu (圖:Getty Images)
Sabrina Maneca-Voinea (圖:Getty Images)
比賽當日的金、銀、銅牌分別由巴西選手莉碧卡及兩位美國選手比列絲(左1)和Jordan Chiles(右1)奪得。(圖:Getty Images)

羅馬尼亞體操協會、Ana Barbosu和Sabrina Maneca-Voinea向國際體育仲裁法庭提出仲裁申請,經過7小時的聆訊之後,國際體育仲裁法庭今日宣布,因美國教練是在比分公布後的1分04秒提出上訴,超出規定的1分鐘期限,因此上訴無效。國際體操聯會隨即調整比賽結果,Jordan Chiles的分數被恢復為原始的13.666,最初排名第3的羅馬尼亞Ana Barbosu則會獲補頒銅牌。美國隨後向國際體育仲裁法庭提出上訴,遭到駁回。

Ana Barbosu獲補頒女子自由體操銅牌。(圖:Getty Images)

羅馬尼亞總理Marcel Ciolacu先前曾拒絕出席奧運閉幕式,以抗議比賽結果的不公平判決。今天糾正賽果後他也作出回應:「正義得到伸張。」並表示真相最終戰勝一切。奧運銅牌失而復得的Ana Barbosu事後向羅馬尼亞傳媒表示:「我幾乎無法表達我的感受,當聽到這個消息時,我擔心這不是真的。在確認之後,我擁抱了我的父母,並打電話給所有幫助過我的人。」

(圖:Getty Images)

至於失去銅牌的Jordan Chiles則在社交媒體更新動態,發布4顆破碎的心並表示:「為了我的心理健康,這段時間我將會退出社交媒體,謝謝。」

失去銅牌的Jordan Chiles宣布退出社交媒體。(圖:Getty Images)

文:許楚雅

國泰、Germagic及Canon 全力支持體路東京奧運之旅。由2019年10月至2021年8月期間,國泰、Germagic及Canon將全力支持體路直擊香港奧運運動員「Road To Tokyo」之旅,體路「Road To Tokyo」專頁現已面世,立即Click入呢度,一齊 #撐起港隊。
Share via
Copy link
Powered by Social Snap