巴黎奧運|開幕禮「蝦碌」不斷! 韓國登場變朝鮮



【體路專訊】巴黎奧運開幕禮「蝦碌」事件浪接浪,五環旗倒掛之外,韓國奧運代表團在巴黎奧運開幕禮上被介紹為來自北韓。韓國代表團對事件表示遺憾,亦要求主辦單位保證同類錯誤以後不再發生,國際奧委會(IOC)今天在社交平台上為擺烏龍一事致歉。

韓國奧運代表團(圖:Getty Images)

韓國昨日派出大約50名運動員參加奧運開幕禮,根據法文字母順序,韓國排在第48位出場。當韓國代表團搭船進場時,場內的法文與英文廣播一同出錯,錯誤稱他們為朝鮮民主主義人民共和國(法文:Republique populaire democratique de core) (英文:Democratic People’s Republic of Korea)。

朝鮮代表團(圖:Getty Images)

當朝鮮代表團其後進場時,主持人以朝鮮的官方名稱正確介紹,未有出錯,變相朝鮮在開幕禮中兩次「出場」。

當時身處巴黎的韓國體育文化部副部長張美蘭(Jang Mi-ran)已要求與國際奧委會主席巴赫(Thomas Bach)會面。韓國體育部門亦就相關事件發表聲明,表達不滿,要求主辦單位採取措施防止類似事件再次發生。國際奧委會雖然未發表正式聲明回應事件,但已率先在社交平台上為「擺烏龍」一事致歉。

文:實習記者伍俊熹

國泰、Germagic及Canon 全力支持體路東京奧運之旅。由2019年10月至2021年8月期間,國泰、Germagic及Canon將全力支持體路直擊香港奧運運動員「Road To Tokyo」之旅,體路「Road To Tokyo」專頁現已面世,立即Click入呢度,一齊 #撐起港隊。
Share via
Copy link
Powered by Social Snap